Re: Путешествие Варшава, Польша - Владивосток
 

У нас два дня уже дождя не было, не знаю через какое Кемерово вы ехали)))))))))

Re: Путешествие Варшава, Польша - Владивосток
 

С Новосиба ехали целый световой день, приехали в Ачинск когда темнелось. Если бы остановились в Кемерово, то потеряли бы день и не уложились в график прохождения определенного километража за сутки. Я как то так понимаю...

Re: Путешествие Варшава, Польша - Владивосток
 

Всё верно! Ещё то, что парни с Новосибирцами гульнули и на следующий день им пришлось позже выехать :)

Re: Путешествие Варшава, Польша - Владивосток
 

Ну всё, парни дальше рванули,
Сёдня около двенадцати.
С Андреем 343 проводили их по всем традициям!!!

Re: Путешествие Варшава, Польша - Владивосток
 

Витек, нормально они у вас так подзаторчали. Видно, ты кедровой запасся хорошо! )))

Re: Путешествие Варшава, Польша - Владивосток
 

Хы хы )))))
Ну так ведь, есть там выше ссылка в моем сообщении, где парни постоянно фотки новые публикуют, там есть усе )))

Re: Путешествие Варшава, Польша - Владивосток
 

Витя давай здесь выкладывай фотки с пояснениями, а то на вражеском фейс буке я ни фига ваще понять не могу, одни фотки какого-то пионера в очечках)))))))))))

Re: Путешествие Варшава, Польша - Владивосток
 

Ну да, это младший Сань.
Старший Петр не любит свои фотки показывать, а мне «сетевой этикет» не позволяет))) , топик ведь не мой :)
Парни в конце путешествия обещали отчет представить..

Re: Путешествие Варшава, Польша - Владивосток
 

ну это не спортивно...)))))не((((

Re: Путешествие Варшава, Польша - Владивосток
 

Ya-n57, Ну я хз. Алексей, спортивно-нет, знаю, что дубасят парни по чёрному, в их понимании))).. нет у них времени на работу в инете.
На фейсбук, кидают фотки с планшетки самсунговской, причём довольно оперативно.
А вообще должен сказать, что с таким "стержнем", как у них и настроением, допрут до цели полюбас!
-------------------------
напомню ссылку: http://www.facebook.com/Motorismo.Siberia.Challenge

кто не понимает польского языка, там кнопочка есть "Посмотреть перевод"
перевод мягко говоря херовый))), но становится всё более-менее понятно, что парни пишут.

Re: Путешествие Варшава, Польша - Владивосток
 

1. W drodze do Irkutska. http://a1.sphotos.ak.fbcdn.net/hphot...70662486_o.jpg
2. Wypoczynek u Сибирякa. http://a6.sphotos.ak.fbcdn.net/hphot...38503425_o.jpg

Добавлено через 20 минут
3. Wypoczynek u Сибиряка. http://a3.sphotos.ak.fbcdn.net/hphot...86094217_o.jpg

Re: Путешествие Варшава, Польша - Владивосток
 

Wypoczynek="оттопыривание"= активный отдых.
другого перевода не знаю.)))
Мож Лёня Данунах подскажет?

А с ребятами реально "оттопырились" тут, по полной программе, с кроссачём и полётами!!! ))))))
Фиг терь забудут! ))))))

Re: Путешествие Варшава, Польша - Владивосток
 

а парень тоже мот водит?

Re: Путешествие Варшава, Польша - Владивосток
 

Палкой не согнать)

Re: Путешествие Варшава, Польша - Владивосток
 

Wypoczynek -отдых. Не забудет

Re: Путешествие Варшава, Польша - Владивосток
 

Водит, у него дома два хондаря 125–ка и 250, а бусу ему отец не спешит давать, особенно в поездке.

Добавлено через 1 минуту
Отдых=odpoczynek ;)

Re: Путешествие Варшава, Польша - Владивосток
 

Вы ещё подеритесь... Горячие польские парни-))))))))))

Re: Путешествие Варшава, Польша - Владивосток
 

Hayabusa при Байкале.http://a4.sphotos.ak.fbcdn.net/hphot...99492307_o.jpg

Re: Путешествие Варшава, Польша - Владивосток
 

Та не, Леш, можемы, только обняться и попшекать на своем :)))))))))

Re: Путешествие Варшава, Польша - Владивосток
 

Спросил у дочки, она по польски больше общается.
Odpoczynek - это отдохнуть кое как, выразилась дословно: opierdalać się на диване.
Wypoczynek - нечто большее, особенное, что оставляет воспоминания.
Одтопырится это скорее zaszaleć. Причём слово zajebiście не является нецензурным.