Показать сообщение отдельно
Старый 31.05.2012, 11:32   #52
DaHyHaX
Клабер
 
Аватар для DaHyHaX
 
Регистрация: 06.12.2011
Адрес: Warszawa
Сообщений: 601
Сказал(а) спасибо: 571
Поблагодарили 2,956 раз(а) в 593 сообщениях
DaHyHaX репутация неоспоримаDaHyHaX репутация неоспоримаDaHyHaX репутация неоспоримаDaHyHaX репутация неоспоримаDaHyHaX репутация неоспоримаDaHyHaX репутация неоспоримаDaHyHaX репутация неоспоримаDaHyHaX репутация неоспоримаDaHyHaX репутация неоспоримаDaHyHaX репутация неоспоримаDaHyHaX репутация неоспорима
По умолчанию Re: Путешествие Варшава, Польша - Владивосток

Цитата:
Сообщение от Piotr Посмотреть сообщение
У меня нет русской клавиатуры, в последний раз я изучал русский, когда мне было 15 лет
Хватит ли этих знаний на общение с населением? Технические вопросы узкая тема, так что желаю, чтоб не возникали во время поездки. А есть ещё сленг и местные диалекты (gwara). Я когда то думал что польский лёгкий язык, потому что на русский похож, но ключевое слово выпадает и смысл меняется. Например: Tabletki do ssania - каждый русский не сомневаясь поймёт что это мочегонное. Ан нет это таблетки сосательные. Желаю аптеки объезжать широким крюком.
Аха! ещё русские мотоциклисты научили меня ехать всё время на дальнем свете (długich światłach) и пофиг что не по правилам зато тебя видят.
DaHyHaX вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо: