Предположение 1: воздуха в системе нет. Подозреваю, что от холода манжета на поршеньке машинки "сложилась", к стенкам цилиндра плотно не прилегает. Поршенек "плавает" . Поливаешь чайником воды градусов 50 машинку - и вуаля! - все работает.
(сам не пробовал, это скорее фантазия)
Еще предположение 2 - из области фантастики:
в результате охлаждения тормозной жидкости она уменьшилась в объеме, сжалась, поршень при этом оставался на месте, создалось разряжение - втянулся воздух в систему..
Иначе, если пишешь, что пузырьки выходили - откуда они там взялись?
