��������. ���� 2011, ����